Documento 2

Condiciones para Huéspedes y Pasajeros

Sharing 1st LLC

Documento 2

CONDICIONES PARA HUÉSPEDES Y PASAJEROS (GUEST & TRAVELER AGREEMENT)

15/11/2026. Versión 1.0.

ARTÍCULO I. NATURALEZA Y ALCANCE DE LA PLATAFORMA

Sección 1.01. Naturaleza Tecnológica y Canales (DBAs). Los presentes Términos y Condiciones de Uso ("Términos") constituyen un acuerdo legal vinculante celebrado entre Sharing 1st LLC, una sociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company) constituida bajo las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América ("Sharing 1st" o la "Plataforma"), y la persona física o jurídica que accede, navega, se registra o utiliza la Plataforma para solicitar reservas o alquileres ("Usuario" o "Cliente"). Sharing 1st opera única y exclusivamente como una plataforma de mercado electrónico (e-commerce marketplace platform) que facilita la conectividad digital entre los Usuarios y los Proveedores Autorizados. La matriz despliega sus operaciones a través de cuatro marcas comerciales o DBAs hermanas en absoluta igualdad de condiciones:

(a) sharing1st.com: DBA orientada a las categorías de automóviles, residencias y embarcaciones, operando bajo el modelo de renta corta y permitiendo la publicación de precios de renta y de venta (Try First. Decide Later.) con negociación directa entre el Usuario y el Proveedor Autorizado.

(b) RentCarDirect - rentcardirect.com: DBA especializada exclusivamente en el sector automotriz mediante integración tecnológica por API (renta corta, solo reservas / booking).

(c) Roosted Homes - roostedhomes.com: DBA especializada exclusivamente en residencias, inmuebles y hoteles mediante integración tecnológica por API (hospedaje, renta corta, solo reservas / booking).

(d) RoostedJet - roostedjet.com: DBA especializada exclusivamente en aviación privada mediante integración tecnológica por API (servicios de viaje en aviación privada con piloto incluido / charter, solo reservas / booking).

Sección 1.02. Desvinculación de la Operación Directa. El Usuario reconoce y acepta explícitamente que Sharing 1st LLC:

(a) No es una empresa de alquiler de vehículos, embarcaciones o propiedades inmobiliarias;

(b) No es un concesionario, dealer, comerciante ni vendedor de vehículos o embarcaciones;

(c) No actúa como corredora de bienes raíces ni agencia inmobiliaria;

(d) No es una compañía aseguradora, ni actúa como agente, corredor o intermediario de seguros;

(e) No es propietaria, poseedora, arrendataria, administradora ni custodia de ninguno de los activos listados o publicados en la Plataforma. La relación contractual de alquiler, uso o prueba del activo se establece de manera directa e independiente entre el Usuario y el Proveedor Autorizado correspondiente.

(f) No procesará pagos directamente ni custodiará fondos de terceros. El cobro de la reserva lo procesará íntegramente el Proveedor Autorizado en su propia pasarela de pago regulada. Sharing 1st LLC únicamente percibe su comisión por servicio tecnológico (platform fee) conforme a los acuerdos comerciales con el proveedor.

ARTÍCULO II. ELEGIBILIDAD, REQUISITOS Y PROCESAMIENTO DE DOCUMENTACIÓN

Sección 2.01. Capacidad Legal y Edad Mínima. Para registrarse, solicitar reservaciones o realizar alquileres a través de la Plataforma y sus DBAs, el Usuario declara y garantiza que:

(a) Tiene al menos 21 años de edad (o la edad mínima legalmente exigida por la jurisdicción aplicable y por las políticas específicas del Proveedor Autorizado);

(b) Posee la capacidad legal plena para celebrar contratos vinculantes de conformidad con las leyes aplicables.

Sección 2.02. Transmisión de Documentación y Responsabilidad de Verificación. El Usuario se obliga a proporcionar información verídica, exacta y actualizada durante el proceso de registro y solicitud de reserva. El Usuario reconoce y acepta que:

(a) La Plataforma actúa únicamente como un canal técnico y medio digital para la recopilación y transmisión de documentos de identificación, licencias de conducir, licencias de navegación o credenciales oficiales requeridas;

(b) La verificación sustantiva, validación de legitimidad, evaluación de idoneidad y aceptación final de dicha documentación corresponde al Proveedor Autorizado previo a la entrega o uso del activo;

(c) Sharing 1st LLC no asume responsabilidad alguna por la autenticidad, vigencia o validez legal de los documentos transmitidos, ni por la decisión del Proveedor Autorizado de aceptar o rechazar al Usuario basándose en dichos documentos.

ARTÍCULO III. INVENTARIOS, PRECIOS DIRECTOS Y PUBLICACIÓN DE ACTIVOS

Sección 3.01. Sincronización y Publicación por DBAs. Los activos mostrados a través de las cuatro DBAs de la matriz (sharing1st.com, RentCarDirect, Roosted Homes, RoostedJet) son integrados y fijados directamente por los Proveedores Autorizados mediante conexiones automatizadas por API o gestión en el panel de administración. Específicamente, la DBA sharing1st.com permite la publicación de precios de renta y precios de venta (Try First. Decide Later.) con negociación directa entre Usuario y Proveedor Autorizado. El Usuario reconoce que los precios son establecidos de manera autónoma por el Proveedor Autorizado.

Sección 3.02. Inspección Previa y Aceptación del Activo. Es responsabilidad exclusiva del Usuario inspeccionar minuciosamente el activo al momento de la entrega por parte del Proveedor Autorizado y notificar de inmediato a dicho Proveedor Autorizado sobre cualquier daño preexistente, falla mecánica, desgaste o anomalía observada.

ARTÍCULO IV. OPERACIÓN NÁUTICA Y CAPITANES

Sección 4.01. Gestión Operativa de Capitanes. Para el caso de embarcaciones y vehículos acuáticos ofrecidos a través de la Plataforma, el cumplimiento de las normativas de navegación, la habilitación de titulaciones y la designación de capitanes o tripulación se rigen estrictamente por las políticas, términos y normativas internas de cada Proveedor Autorizado, así como por las leyes aplicables a su jurisdicción operativa.

Sección 4.02. Contratación Directa. El Usuario reconoce y acepta que el capitán es asignado, gestionado, supervisado y pagado de forma directa y exclusiva por el Proveedor Autorizado fuera de la Plataforma.

Sección 4.03. Ausencia de Relación Contractual con la Plataforma. Sharing 1st LLC no interviene, no administra, no emplea, no supervisa ni procesa pagos relacionados con el servicio de capitanía. No existe relación laboral, de subordinación ni contractual entre Sharing 1st LLC y el capitán asignado.

ARTÍCULO V. ESQUEMAS DE PROTECCIÓN Y COBERTURA

Sección 5.01. Autonomía en los Planes de Protección. Sharing 1st LLC funciona exclusivamente como plataforma de mercado electrónico (e-commerce marketplace platform), por lo que no comercializa, administra ni emite pólizas de seguro directas sobre los activos.

Sección 5.02. Cobertura del Proveedor Autorizado. Las reservas se gestionan bajo los esquemas de protección, pólizas comerciales o coberturas aplicables del Proveedor Autorizado (incluyendo, cuando corresponda, la aceptación de la cobertura de seguro personal del Usuario).

Sección 5.03. Responsabilidad del Usuario. El Usuario es responsable por cualquier daño, negligencia, infracción de tránsito o navegación, multa o uso indebido durante el periodo de alquiler o uso del activo. En caso de cualquier evento, los reclamos se tramitarán directamente entre el Usuario, el Proveedor Autorizado y las aseguradoras correspondientes.

ARTÍCULO VI. TARIFAS, MODELO DE PAGOS Y CUMPLIMIENTO FISCAL

Sección 6.01. Tarifa de Servicio de Plataforma (Platform Fees). Los ingresos de Sharing 1st LLC se limitan estrictamente al cobro de tarifas técnicas por el servicio de plataforma (platform fees). El cobro de la reserva lo procesa directamente el Proveedor Autorizado en su propia pasarela.

Sección 6.02. Cero Retención de Fondos. La Plataforma no retendrá ni custodiará fondos de terceros bajo ninguna circunstancia. Los fondos de la transacción entre el Usuario y el Proveedor Autorizado se procesarán en la pasarela del Proveedor Autorizado.

Sección 6.03. Cumplimiento Fiscal y Umbrales Estatales. La Plataforma, operada por SHARING 1ST LLC, cumple con las disposiciones fiscales aplicables en los Estados Unidos de América. Cuando los volúmenes de transacciones gestionados a través de la infraestructura tecnológica alcancen los umbrales legales establecidos por las normativas federales o estatales, se podrán emplear herramientas de automatización y procesamiento (tales como Stripe Tax, Stripe Connect o sistemas equivalentes) para el cálculo, reporte o gestión de las obligaciones tributarias que correspondan por ley, operando estrictamente como facilitador tecnológico y sin alterar el modelo de procesamiento directo de los Proveedores Autorizados ni asumir la condición de recaudador directo o custodio de los fondos de la transacción principal.

Sección 6.04. Cero Comisiones por Venta Definitiva. Si tras una sesión de prueba el Usuario decide adquirir formalmente un activo, la transacción de compraventa se celebrará de manera totalmente privada, independiente y directa entre el Usuario y el Proveedor Autorizado fuera de la Plataforma. Sharing 1st LLC no percibirá comisiones por venta, no actuará como intermediario en la venta ni otorgará garantía alguna sobre la compraventa del activo.

ARTÍCULO VII. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN

Sección 7.01. Limitación de Responsabilidad. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Sharing 1st LLC, sus directores, oficiales, empleados, miembros y afiliados no serán responsables por:

(a) Fallas mecánicas, vicios ocultos, accidentes, lesiones corporales, daños a la propiedad o muerte derivados del uso, conducción, navegación o prueba de los activos;

(b) Acciones, omisiones, negligencia o desempeño de los capitanes o personal asignados por los Proveedores Autorizados;

(c) Cancelaciones, denegación de servicio o la falta de verificación/aceptación de documentos por parte de los Proveedores Autorizados;

(d) Errores, desactualizaciones de precios o fallas de sincronización derivadas de la API o de la carga manual efectuada por los Proveedores Autorizados;

(e) Reclamaciones o disputas relacionadas con las coberturas de seguro o pólizas del Proveedor Autorizado.

Sección 7.02. Obligación de Indemnización. El Usuario acepta defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Sharing 1st LLC, sus directores, oficiales, empleados y miembros frente a cualquier reclamo, demanda, pérdida, daño, responsabilidad, costo y gasto derivados de: (a) la violación de estos Términos; (b) el uso, operación, prueba o manejo de cualquier activo obtenido a través de la Plataforma; o (c) la violación de cualquier ley, reglamento o derecho de terceros.

ARTÍCULO VIII. SEPARACIÓN OPERATIVA Y PERÍMETRO DE LA ENTIDAD MATRIZ

Sección 8.01. Separación Operativa. Sharing 1st LLC es la única entidad legal propietaria y titular de todas las operaciones, dominios y marcas comerciales. Las marcas comerciales sharing1st.com, RentCarDirect, Roosted Homes y RoostedJet operan exclusivamente como denominaciones comerciales (DBAs) de Sharing 1st LLC, sin constituir entidades jurídicas distintas, empresas o fondos de propiedad separados. La separación por nombre comercial es de carácter estrictamente operativo, tecnológico y contable interno, sin constituir un aislamiento de personalidad jurídica entre las marcas comerciales de la matriz.

ARTÍCULO IX. LEY APLICABLE, ARBITRAJE Y JURISDICCIÓN

Sección 9.01. Incorporación por Referencia. Cualquier controversia, disputa, reclamación o procedimiento legal derivado de o relacionado con el presente documento, el uso de la Plataforma o los servicios de los Proveedores Autorizados se regirá, interpretará y resolverá estrictamente bajo el régimen de ley aplicable, jurisdicción, arbitraje vinculante, renuncia a juicio por jurado (jury trial waiver) y renuncia a demanda colectiva (class action waiver) establecido de manera general en el Artículo IX de los Términos y Condiciones Generales de Uso (Documento 1) de la Plataforma.