The Spanish version of each document is the authoritative text; the English version is provided as a courtesy.La versión en español de cada documento es el texto autoritativo; la versión en inglés se ofrece como cortesía.
- §Terms and Conditions and Legal Notice§Términos y Condiciones y Aviso Legal
- 1Terms and Conditions of Use1Términos y Condiciones de Uso
- 2Guest & Traveler Agreement2Condiciones para Huéspedes y Pasajeros
- 3Privacy & Data Processing Policy3Política de Privacidad y Tratamiento de Datos
- 4Cancellation, Refund & Security Deposit Policy4Política de Cancelación, Reembolsos y Depósitos de Garantía
- 5Liability Waiver & Assumption of Risk5Exención de Responsabilidad y Asunción de Riesgos
- 6Cookie & Tracking Technologies Policy6Política de Cookies y Tecnologías de Rastreo
- 7Brand License & Intellectual Property Agreement7Acuerdo de Licencia de Marca y Propiedad Intelectual
- 8Liability Waiver & Verification Protocol (KYC)8Exención de Responsabilidad y Protocolo de Verificación (KYC)
- 9Payments, Anti-Fraud, Chargebacks & Processing Policy9Política de Pagos, Antifraude, Chargebacks y Procesamiento
- 10Code of Conduct, Acceptable Use & Operating Prohibitions10Código de Conducta, Uso Aceptable y Prohibición de Operación
- 11Dispute Resolution Procedure11Procedimiento de Resolución de Disputas