Documento 11
PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
15/11/2026. Versión 1.0.
ARTÍCULO I. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y PRINCIPIO GENERAL
Sección 1.01. Objeto y Cobertura. El presente Procedimiento de Resolución de Disputas, Mediación Obligatoria y Arbitraje ("Procedimiento de Disputas") rige el marco de resolución de controversias contractuales o extracontractuales que surjan entre las partes legitimadas en relación con los servicios, el uso de la plataforma de mercado electrónico (e-commerce marketplace platform) de Sharing 1st LLC ("Sharing 1st" o la "Plataforma"), operada a través de sus cuatro marcas comerciales o DBAs hermanas en absoluta igualdad de condiciones: sharing1st.com, RentCarDirect, Roosted Homes y RoostedJet, y los contratos celebrados entre los usuarios clientes ("Usuarios") y las empresas proveedoras independientes ("Proveedores Autorizados").
Sección 1.02. Intención de las Partes. Las partes acuerdan resolver sus controversias de manera ágil, confidencial y eficiente, mediante un procedimiento ordenado por etapas como condición previa e ineludible (condition precedent) antes de iniciar cualquier procedimiento legal vinculante.
ARTÍCULO II. LEGITIMACIÓN PASIVA Y DESVINCULACIÓN ABSOLUTA DE LA PLATAFORMA
Para proteger la Plataforma, activos, propietarios y operación de Sharing 1st LLC frente a litigios ajenos a su alcance, se establece la canalización estricta por legitimación pasiva:
Sección 2.01. Reclamos Exclusivos entre Usuario y Proveedor Autorizado.
(a) Origen del Conflicto: Toda controversia, reclamo o demanda de daños derivado del estado físico, mecánico o estructural del activo (vehículos terrestres, embarcaciones marítimas, inmuebles o aeronaves); mantenimiento; fallas de funcionamiento; accidentes; lesiones corporales; daños materiales; coberturas de seguros comerciales primarios; depósitos de garantía; retención de deducibles; o disputas con el personal operativo asignado por el Proveedor Autorizado según la DBA aplicable: en sharing1st.com, el capitán y tripulación marítima asignada a la embarcación; en RoostedJet, el Comandante / Piloto al Mando asignado a la aeronave; en RentCarDirect y Roosted Homes, el operador / anfitrión asignado, constituye una relación jurídica sustantiva única y exclusiva entre el Usuario y el Proveedor Autorizado.
(b) Desvinculación Absoluta de la Plataforma: El Usuario deberá dirigir su reclamación, notificación, negociación o mediación única y directamente al Proveedor Autorizado a través de los canales de la DBA correspondiente. Sharing 1st LLC no posee legitimación pasiva sobre dichos conceptos, no es parte del contrato de entrega/alquiler del bien o servicio, no actuará como receptor de reclamos ni asume rol de mediador o árbitro operativo. Cualquier intento de incluir a Sharing 1st LLC o a sus propietarios/ejecutivos en un procedimiento relativo a la operación o estado del activo dará lugar a la desestimación inmediata de la demanda (motion to dismiss) con imposición de costas y honorarios legales a cargo del demandante.
Sección 2.02. Reclamos Exclusivos sobre la Plataforma.
(a) Origen del Conflicto: La responsabilidad de Sharing 1st LLC se limita estrictamente al funcionamiento técnico de la Plataforma y la erogación de la tarifa por servicio de plataforma (platform fee).
(b) Límite Máximo de Indemnización: En caso de que se determine judicial o arbitralmente cualquier responsabilidad de Sharing 1st LLC por fallas exclusivas de la Plataforma o errores directos en el procesamiento tecnológico, el monto máximo que Sharing 1st LLC estará obligada a reembolsar o indemnizar estará estrictamente limitado al valor de la tarifa por servicio de plataforma (platform fee) efectivamente percibida por Sharing 1st LLC en esa reserva específica. En ningún caso Sharing 1st LLC responderá por el valor del activo, la tarifa de alquiler del Proveedor Autorizado, lucros cesantes ni daños indirectos, consecuenciales o punitivos.
Sección 2.03. Independencia y Separabilidad de las DBAs - Referimiento del Cliente al Proveedor Autorizado.
(a) Independencia Operativa: Las cuatro marcas comerciales o DBAs hermanas en absoluta igualdad de condiciones: sharing1st.com, RentCarDirect, Roosted Homes y RoostedJet, operan de forma independiente entre sí, aunque compartan la misma Plataforma de Sharing 1st LLC.
(b) Intermediación - Referimos al Cliente al Proveedor Autorizado: Sharing 1st LLC actúa única y exclusivamente como intermediación, como intermediario. Sharing 1st LLC no es proveedor de servicios, no opera el activo, no presta el servicio. En cualquier demanda, reclamo, embargo, investigación, disputa, chargeback, sanción, suspensión, bloqueo, cierre, o cualquier otra situación legal, financiera, administrativa u operativa que se presente contra una DBA en específico, o contra un activo o servicio de esa DBA en específico, Sharing 1st LLC se limita a referir al cliente / Usuario al Proveedor Autorizado de esa DBA en específico, y a prestar la Plataforma para que el Usuario y el Proveedor Autorizado hagan la negociación por ahí.
(c) Sharing 1st LLC No Participa: Sharing 1st LLC no participa, no interviene, no media, no arbitra, no negocia, no establece plazos, ni forma parte de esa situación, porque los Proveedores Autorizados son los proveedores de servicios.
(d) Protección de las Demás DBAs y Proveedores No Involucrados: Dicha situación no afecta, no detiene, no embarga, no suspende, ni impone responsabilidad a las otras tres DBAs, ni a los Proveedores Autorizados de esas otras DBAs que no estén involucrados en dicha situación.
(e) Continuidad del Negocio: Las DBAs no afectadas siguen operando normal, sin interrupción, y Sharing 1st LLC sigue refiriendo clientes / Usuarios a Proveedores Autorizados normal, sin que se pare el negocio. Esta Sección se aplica con prudencia, sin eximir de responsabilidad a la DBA o al Proveedor Autorizado directamente involucrado en la situación de que se trate.
ARTÍCULO III. PROCEDIMIENTO DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS ENTRE USUARIO Y PROVEEDOR AUTORIZADO - PLAZOS DEL PROVEEDOR AUTORIZADO / API INTEGRADA
Toda controversia comprendida en la Sección 2.01 (relativa al activo, estancia o servicio del Proveedor Autorizado) deberá resolverse de forma estricta entre el Usuario y el Proveedor Autorizado mediante el siguiente procedimiento, conforme a las políticas propias del Proveedor Autorizado y de la API integrada:
ETAPA 1. NEGOCIACIÓN DIRECTA E INDEPENDIENTE (USUARIO Y PROVEEDOR AUTORIZADO)
Notificación Directa al Proveedor Autorizado: El Usuario deberá dirigir su Notificación Formal de Disputa única y directamente al Proveedor Autorizado a través del módulo de mensajería/soporte habilitado en la plataforma o a los datos de contacto directo provistos en la reserva.
Plazos del Proveedor Autorizado: El Usuario y el Proveedor Autorizado resolverán la disputa conforme a los plazos, procedimientos y políticas de disputa, cancelación y reembolso establecidas por el Proveedor Autorizado y/o por la API integrada del Proveedor Autorizado que gestiona el activo. Sharing 1st LLC NO establece, NO impone, NO modifica, NO extiende ni interviene en dichos plazos. Sharing 1st LLC es totalmente ajena a esta negociación, no interviene, no participa, no establece plazos ni forma parte de las conversaciones ni acuerdos sostenidos entre el Usuario y el Proveedor Autorizado.
ETAPA 2. MEDIACIÓN OBLIGATORIA PREVIA (USUARIO Y PROVEEDOR AUTORIZADO) CONFORME A LA POLÍTICA DEL PROVEEDOR AUTORIZADO
Sometimiento a Mediación: Si la disputa entre el Usuario y el Proveedor Autorizado no se resuelve en la negociación directa, ambas partes se someterán a la mediación confidencial conforme a los términos, plazos y procedimientos previstos en la política del Proveedor Autorizado y/o en la API integrada aplicable.
Distribución de Costos de Mediación: Los honorarios del mediador y los gastos administrativos de la mediación serán sufragados conforme a lo establecido en la política del Proveedor Autorizado / API integrada. En caso de que dicha política no lo establezca, serán sufragados en partes iguales (50% por el Usuario y 50% por el Proveedor Autorizado). Sharing 1st LLC no asumirá, no pagará ni subsidiará los costos de mediación de disputas entre un Usuario y un Proveedor Autorizado. Sharing 1st LLC no convoca, no media, no arbitra ni participa en dicha mediación.
ETAPA 3. INSTANCIA DEFINITIVA DEL PROVEEDOR
Si la mediación obligatoria entre Usuario y Proveedor Autorizado conforme a la política del Proveedor Autorizado concluye sin un acuerdo total firmado, y una vez agotadas las instancias propias del Proveedor Autorizado / API integrada, la disputa se resolverá conforme a los mecanismos estipulados en los términos particulares del Proveedor Autorizado, manteniendo a Sharing 1st LLC totalmente ajena al procedimiento.
ARTÍCULO IV. RENUNCIA EXPRESA A DEMANDAS COLECTIVAS (CLASS ACTION WAIVER)
Sección 4.01. Resoluciones Individuales. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, TODA CONTROVERSIA DEBERÁ SER TRAMITADA Y RESUELTA DE FORMA ESTRICTAMENTE INDIVIDUAL. El Usuario renuncia de manera consciente, voluntaria e irrevocable al derecho de iniciar, unirse, consolidar o participar como demandante, miembro o representante en cualquier demanda colectiva (class action), acción de clase, demanda conjunta o procedimiento representativo contra Sharing 1st LLC, sus propietarios, ejecutivos o los Proveedores Autorizados.
ARTÍCULO V. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Sección 5.01. Incorporación por Referencia. Como condición previa y esencial para el registro, acceso y uso de los sistemas de la Plataforma, cualquier controversia, disputa, reclamación o procedimiento legal derivado de o relacionado con este Procedimiento de Disputas, su aplicación o los servicios de la Plataforma se regirá, interpretará y resolverá estrictamente bajo el régimen de ley aplicable, jurisdicción, arbitraje vinculante y renuncia a demanda colectiva (class action waiver) establecido de manera general en el Artículo IX de los Términos y Condiciones Generales de Uso (Documento 1) de la Plataforma.
CUALQUIER INCONVENIENTE, CONTROVERSIA, RECLAMO, DAÑO O DISPUTA RELACIONADO CON EL ACTIVO, EL SERVICIO, LA EJECUCIÓN O EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ES ESTRICTAMENTE CON EL PROVEEDOR AUTORIZADO.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL USUARIO RENUNCIA DE MANERA CONSCIENTE, VOLUNTARIA, EXPRESA E IRREVOCABLE A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO POR JURADO (JURY TRIAL WAIVER) EN RELACIÓN CON CUALQUIER ACCIÓN LEGAL, DEMANDA, PROCEDIMIENTO O CONTRADEMANDA QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON ESTE PROCEDIMIENTO DE DISPUTAS, LOS SERVICIOS DE LA PLATAFORMA O SU USO.