Document 11

Dispute Resolution Procedure

Sharing 1st LLC

This English version is provided as a courtesy. The Spanish version is the authoritative text. Leer en español

Document 11

DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE

11/15/2026. Version 1.0.

ARTICLE I. SCOPE OF APPLICATION AND GENERAL PRINCIPLE

Section 1.01. Purpose and Coverage. This Dispute Resolution, Mandatory Mediation and Arbitration Procedure ("Dispute Procedure") governs the framework for resolving contractual or non-contractual disputes arising between the parties with standing in connection with the services, the use of the e-commerce marketplace platform of Sharing 1st LLC ("Sharing 1st" or the "Platform"), operated through its four trade names or sister DBAs on fully equal terms: sharing1st.com, RentCarDirect, Roosted Homes and RoostedJet, and the contracts entered into between customer users ("Users") and independent provider companies ("Authorized Providers").

Section 1.02. Intent of the Parties. The parties agree to resolve their disputes in an agile, confidential and efficient manner, through a procedure organized in stages as a prior and unavoidable condition (condition precedent) before initiating any binding legal proceeding.

ARTICLE II. STANDING TO BE SUED AND ABSOLUTE SEPARATION OF THE PLATFORM

To protect the Platform, assets, owners and operations of Sharing 1st LLC against litigation beyond its scope, strict channeling based on standing to be sued is hereby established:

Section 2.01. Claims Exclusively Between User and Authorized Provider.

(a) Origin of the Dispute: Any controversy, claim or demand for damages arising from the physical, mechanical or structural condition of the asset (land vehicles, marine vessels, real estate or aircraft); maintenance; malfunctions; accidents; bodily injury; property damage; primary commercial insurance coverage; security deposits; withholding of deductibles; or disputes with the operating personnel assigned by the Authorized Provider according to the applicable DBA: on sharing1st.com, the captain and marine crew assigned to the vessel; on RoostedJet, the Captain / Pilot in Command assigned to the aircraft; on RentCarDirect and Roosted Homes, the assigned operator / host, constitutes a single and exclusive substantive legal relationship between the User and the Authorized Provider.

(b) Absolute Separation of the Platform: The User shall direct their claim, notice, negotiation or mediation solely and directly to the Authorized Provider through the channels of the corresponding DBA. Sharing 1st LLC has no standing to be sued with respect to such matters, is not a party to the contract for the delivery/rental of the good or service, will not act as a recipient of claims and does not assume the role of operational mediator or arbitrator. Any attempt to include Sharing 1st LLC or its owners/executives in a proceeding relating to the operation or condition of the asset shall result in the immediate dismissal of the claim (motion to dismiss), with costs and attorneys' fees borne by the plaintiff.

Section 2.02. Claims Exclusively Concerning the Platform.

(a) Origin of the Dispute: The liability of Sharing 1st LLC is strictly limited to the technical operation of the Platform and the payment of the platform fee.

(b) Maximum Indemnification Limit: If any liability of Sharing 1st LLC is determined judicially or through arbitration for failures exclusive to the Platform or direct errors in technological processing, the maximum amount that Sharing 1st LLC shall be required to refund or indemnify shall be strictly limited to the amount of the platform fee actually received by Sharing 1st LLC on that specific booking. In no event shall Sharing 1st LLC be liable for the value of the asset, the Authorized Provider's rental fee, lost profits or indirect, consequential or punitive damages.

Section 2.03. Independence and Severability of the DBAs - Referral of the Customer to the Authorized Provider.

(a) Operational Independence: The four trade names or sister DBAs on fully equal terms: sharing1st.com, RentCarDirect, Roosted Homes and RoostedJet, operate independently of one another, even though they share the same Sharing 1st LLC Platform.

(b) Intermediation - We Refer the Customer to the Authorized Provider: Sharing 1st LLC acts solely and exclusively as intermediation, as an intermediary. Sharing 1st LLC is not a service provider, does not operate the asset and does not provide the service. In any lawsuit, claim, attachment, investigation, dispute, chargeback, sanction, suspension, block, closure, or any other legal, financial, administrative or operational situation brought against a specific DBA, or against an asset or service of that specific DBA, Sharing 1st LLC limits itself to referring the customer / User to the Authorized Provider of that specific DBA, and to making the Platform available so that the User and the Authorized Provider can conduct the negotiation through it.

(c) Sharing 1st LLC Does Not Participate: Sharing 1st LLC does not participate, does not intervene, does not mediate, does not arbitrate, does not negotiate, does not set deadlines, and is not part of that situation, because the Authorized Providers are the service providers.

(d) Protection of the Other DBAs and Uninvolved Providers: Such situation does not affect, halt, attach or suspend, nor impose liability on, the other three DBAs, or the Authorized Providers of those other DBAs that are not involved in such situation.

(e) Business Continuity: The unaffected DBAs continue to operate normally, without interruption, and Sharing 1st LLC continues to refer customers / Users to Authorized Providers normally, without the business being halted. This Section shall be applied prudently, without releasing from liability the DBA or the Authorized Provider directly involved in the situation in question.

ARTICLE III. DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE BETWEEN USER AND AUTHORIZED PROVIDER - TIMEFRAMES OF THE AUTHORIZED PROVIDER / INTEGRATED API

Any dispute covered by Section 2.01 (relating to the asset, stay or service of the Authorized Provider) shall be resolved strictly between the User and the Authorized Provider through the following procedure, in accordance with the Authorized Provider's own policies and those of the integrated API:

STAGE 1. DIRECT AND INDEPENDENT NEGOTIATION (USER AND AUTHORIZED PROVIDER)

Direct Notice to the Authorized Provider: The User shall send their Formal Notice of Dispute solely and directly to the Authorized Provider through the messaging/support module enabled on the platform or to the direct contact details provided in the booking.

Authorized Provider's Timeframes: The User and the Authorized Provider shall resolve the dispute in accordance with the timeframes, procedures and dispute, cancellation and refund policies established by the Authorized Provider and/or by the Authorized Provider's integrated API that manages the asset. Sharing 1st LLC DOES NOT set, DOES NOT impose, DOES NOT modify, DOES NOT extend and does not intervene in such timeframes. Sharing 1st LLC is entirely outside this negotiation, does not intervene, does not participate, does not set timeframes and is not part of the conversations or agreements held between the User and the Authorized Provider.

STAGE 2. MANDATORY PRIOR MEDIATION (USER AND AUTHORIZED PROVIDER) IN ACCORDANCE WITH THE AUTHORIZED PROVIDER'S POLICY

Submission to Mediation: If the dispute between the User and the Authorized Provider is not resolved through direct negotiation, both parties shall submit to confidential mediation in accordance with the terms, timeframes and procedures provided for in the Authorized Provider's policy and/or in the applicable integrated API.

Allocation of Mediation Costs: The mediator's fees and the administrative expenses of the mediation shall be borne as established in the Authorized Provider's policy / integrated API. If such policy does not so provide, they shall be borne in equal shares (50% by the User and 50% by the Authorized Provider). Sharing 1st LLC shall not assume, pay or subsidize the costs of mediating disputes between a User and an Authorized Provider. Sharing 1st LLC does not convene, mediate, arbitrate or participate in such mediation.

STAGE 3. FINAL INSTANCE OF THE PROVIDER

If the mandatory mediation between the User and the Authorized Provider under the Authorized Provider's policy concludes without a fully signed agreement, and once the Authorized Provider's own instances / integrated API have been exhausted, the dispute shall be resolved in accordance with the mechanisms stipulated in the Authorized Provider's particular terms, with Sharing 1st LLC remaining entirely outside the proceeding.

ARTICLE IV. EXPRESS WAIVER OF CLASS ACTIONS (CLASS ACTION WAIVER)

Section 4.01. Individual Resolutions. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL DISPUTES SHALL BE PURSUED AND RESOLVED ON A STRICTLY INDIVIDUAL BASIS. The User knowingly, voluntarily and irrevocably waives the right to initiate, join, consolidate or participate as a plaintiff, member or representative in any class action, collective action, joint lawsuit or representative proceeding against Sharing 1st LLC, its owners, executives or the Authorized Providers.

ARTICLE V. GOVERNING LAW AND JURISDICTION

Section 5.01. Incorporation by Reference. As a prior and essential condition for registration, access to and use of the Platform's systems, any controversy, dispute, claim or legal proceeding arising from or related to this Dispute Procedure, its application or the Platform's services shall be governed, interpreted and resolved strictly under the regime of governing law, jurisdiction, binding arbitration and waiver of class actions (class action waiver) established generally in Article IX of the General Terms and Conditions of Use (Document 1) of the Platform.

ANY ISSUE, CONTROVERSY, CLAIM, DAMAGE OR DISPUTE RELATED TO THE ASSET, THE SERVICE, OR THE PERFORMANCE OR FULFILLMENT OF THE CONTRACT IS STRICTLY WITH THE AUTHORIZED PROVIDER.

TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE USER KNOWINGLY, VOLUNTARILY, EXPRESSLY AND IRREVOCABLY WAIVES ANY RIGHT TO A JURY TRIAL (JURY TRIAL WAIVER) IN CONNECTION WITH ANY LEGAL ACTION, LAWSUIT, PROCEEDING OR COUNTERCLAIM ARISING FROM OR RELATING TO THIS DISPUTE PROCEDURE, THE PLATFORM'S SERVICES OR THE USE THEREOF.